quarta-feira, 23 de dezembro de 2009






Eis aquela que parou em frente
Das altas noites puras e suspensas.
Eis aquela que soube na paisagem
Adivinhar a unidade prometida:
Coração atento ao rosto das imagens,
Face erguida,
Vontade transparente
Inteira onde os outros se dividem.
In "Cem Poemas de Sophia", Ed. Visão/ JL, 2004, pág. 37

domingo, 13 de dezembro de 2009


Al Hallaj


Assombro-me tanto de Ti como de mim, oh anelo do meu desejo!
Aproximaste-me tanto a Ti, que acreditei que teu “Eu” fosse meu “eu”.
Logo Te eclipsaste , no êxtase, até que, em Ti,
me livraste de mim mesmo

sexta-feira, 4 de dezembro de 2009
























"A manhã certamente virá.
A escuridão se dissipará, e a tua voz
Se derramará em torrentes douradas por todo o céu."


Tagore

segunda-feira, 23 de novembro de 2009



Maria J Fortuna
Quando, sorrateira,
A noite se arrastar a Teus Pés
Brotará de Ti a donzela inocência
Vestindo doces raios de luz
Trazendo a lua nas mãos
Como um brinquedo
E minh´alma se casará com ela

sexta-feira, 13 de novembro de 2009

Rumi e seu canto...


Na verdade, somos uma só alma, Tu e eu.

Nos mostramos e nos escondemos

Tu em mim, eu em ti

Eis aqui o sentido profundo da minha relação contigo,

Porque não existe, entre Tu e eu, nem eu, nem Tu.

quinta-feira, 5 de novembro de 2009


Cântico de Rumi

Vem, Te direi em segredo
Aonde leva esta dança.
Vê como as partículas do ar

E os grãos de areia do deserto
Giram desnorteados.
Cada átomo

Feliz ou miserável,
Gira apaixonadoEm torno do sol.

segunda-feira, 2 de novembro de 2009




"No inverno,os ramos nus que parecem dormirtrabalham em segredo,preparando-se para a primavera." (Rumi)

sábado, 31 de outubro de 2009

Rumi


Faltam-te pés para viajar?

Viaja dentro de ti mesmo, e reflete, como a mina de rubis, os raios de sol para fora de ti.

A viagem conduzirá a teu ser, transmutará teu pó em ouro puro.

sexta-feira, 23 de outubro de 2009

Khalil Gibran

Ele vos debulha para expor a vossa nudez

Ele vos peneira para libertar-vos das palhas

Ele vos mói até extrema brancura

Ele vos amassa até que vos torneis maleáveis

Então Ele vos leva ao fogo sagrado e vos transforma no pão místico do banquete divino

quarta-feira, 21 de outubro de 2009



Mansur Al Hallaj

Tu estais entre minha carne e meus ossos...

quinta-feira, 15 de outubro de 2009


Jalal ad-Din Muhammad Rumi



Deus te joga de um sentimento ao outro e te ensina por meio dos opostos, de modo que terás duas asas para voar, não uma.

quinta-feira, 8 de outubro de 2009





Indagaram a Miguel Ângelo porque havia feito a face de Maria tão jovem, carregando seu Filho na descida da cruz no que ele respondeu:
- As pessoas apaixonadas por Deus não envelhecem...

domingo, 4 de outubro de 2009






Jalal ad-Din Muhammad Rumi




Tu que conheces Jalal ue- Din
Tu, o Um em tudo, diz quem sou
Diz: eu sou Tu
De mim não resta senão um nome,
tudo o resto é Êle

sexta-feira, 2 de outubro de 2009


Maria J Fortuna

Num claustro escuro,
A lua espera a hora do sol se por
E em eclipse
Enche seu útero de estrelas
E engravida
Passa a se chamar Lua Cheia
Nina os filhos das trevas
Até que se iluminem
Depois mingua

Gibran Kahlil Gibran

Em tuas profundezas nossos corações e almas. Tu nos ensinaste a ver com os ouvidos e a ouvir com os corações.